Dude, MUCH better. Its clean and all there. For that last bit of frosting, you might want to have your contact information and CV on screen at all times. I was thinking in that menu bar area, so people don't actually have to visit the Resume page if they're quickly grabbing your CV for a co-worker or whatever
Mockup:
I don't know how having two 'resume' pieces on the menu sits with anyone. I get the feeling that it's fine as long as its clear that the resume button to the right is a new page, and the links to the left go directly to files.